Tracing Suujin, KYOMO
井上明彦＋二瓶 晃
2015.3.7(sat)—5.10(sun)
元崇仁小学校・平成の京町家普及センター
still moving
（PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭 特別連携プログラム／京芸 Transmit Program #6）
木材、塗料、コンピュータ、スピーカ、ガラス球、写真、合成紙ほか
-----
Tracing Suujin, KYOMO
INOUE AKihiko + NIHEI AKira
March 7 - May 10, 2013
Former Suujin Elementary School and KYOMO
still moving
- PARASOPHIA / Transmit Program of the Kyoto City University of Arts Art Gallery @KCUA -
wood, paint, computer, speaker, glass ball, photography, diffusion paper,etc.
The site of Heisei-Kyomachiya model houses (KYOMO) was planned along the former Takase river.
At the second floor of Center-House, an aluminium river floats at the same direction of the former Takase river. A glass ball is placed on the floor, which one can roll softly and watch its unexpected movement as in the classroom of former Suujin Elementary School. And one can hear the sound of the classroom which is transmitted to here by internet.
On the monitor at the first floor, one can see the unexpected movement of the rolling glass ball on the floor of the classroom.
KYOMO（平成の京町家モデル住宅展示場）の敷地は、旧高瀬川のかつての流れに沿って広がっている。したがって第2の展示場所であるKYOMO普及センターの建物は、流れに直面するよう建てられている。
消えた川の流れが建物を貫通するように、2階天井にアルミ鍛金による川を浮べ、床には元崇仁小学校の教室に配したのと同じ大きさのガラス球を置いた。ここでもガラス球は、床の微妙な起伏に沿って予期せぬ動きを見せる。
インターネットを利用して、崇仁小学校の教室の音をこちらの会場にリアルタイムに流すことを試みた。ここでの障子は教室の窓に設置した白いスクリーンに対応する。
1階のテレビモニターでは、教室の床をゆっくりころがるガラス球の映像が流れる。
